a:Can I help you, sir?
有什么可以為您效勞的,先生?
b:Yes, what sort of warranty comes with this stereo?
好的,這種音響有哪種質量保證?
a:Well, our store offers a 90-Day return policy and the manufacturer offers a one-year warranty on any factory defects.
哦,我們商店提供90天的退貨保證。生產商則會提供為期1年的質量保證,如果是生產廠家造成的責任的話。
b:What conditions are there on the store policy?
退貨保證有何具體條款?
a:We’ll give you your money back as long as the stereo is returned in the original packaging and with a receipt.
如果有收據,而且音響以初始包裝退還的話,我們會將您的錢給與退還。
b:OK. How do I get the manufacturer’s warranty?
好的,那么如何得到生產廠家的質量保證呢?
a:Just send in the warranty card with a copy of your receipt.
只要把質量保證卡和收據的復印件寄過去就好了。
b:All right, those sound good. I’ll take it.
好的,很不錯。我買下了。
a:Very well, I can ring you up over here, sir.
很好,先生,請在這兒付款。 |